Ron und Russell Mael stellten ihren Sinn für erfreulich abseitigen Humor häufiger unter Beweis, das von Monty Coles geschossene Cover-Foto für PROPAGANDA ist nur ein Beispiel von vielen. Da sagen wir doch mal: Willkommen an Bord! Und erblicken dabei das optisch ungleiche Brüderpaar auf dem Achterdeck eines in forcierter Fahrt bewegten Motorboots, die Frisuren vom Fahrtwind flott zerzaust. Doch auch, wenn einer der Songs des Albums den Titel ›Bon Voyage‹ trägt: Nach unbeschwerten Urlaubsfreuden sieht das eher nicht aus, und dass die Reise eine gute wird, darf man ebenfalls bezweifeln. Was zum einen an Russells angespanntem, der steifen Brise verkniffen trotzendem Blick liegt. Zum anderen an der Tatsache, dass die beiden gefesselt und geknebelt sind. Kein gutes Zeichen – so mitten auf dem Meer.

Und schon springt sie an, die Assoziationsmaschine: Sind sie etwa auf dem Weg zur eleganten Yacht eines bondtauglichen Superschurken, der ihnen an Bord triumphierend (und mit komischem Akzent) offenbaren wird, dass sie „das Spiel verloren“ haben, zumal ein Knopfdruck genügen wird, um die Welt in Schutt und Asche zu legen? Laut Drehbuch werden sie sich aber in letzter Sekunde befreien können, den bösen Buben spektakulär überrumpeln und so erfreulicherweise die Welt retten. Kann sein! Oder haben sie diese Station bereits hinter sich gebracht, die Überrumpelung in letzter Sekunde hat aber leider nicht funktioniert? Weshalb sie eben doch auf dem Weg zur finalen Ruhestätte sind, irgendwo da draußen, wo niemand zusieht. Fischfutter. Kann auch sein! Ist aber unwahrscheinlich. Denn einerseits nahmen sie bereits im Folgejahr ein neues Album auf und sind sogar noch heute regelmäßig auf Tournee. Andererseits existiert die Welt trotz ernsthafter Zerstörungsversuche noch immer (Stand heute). Die Sparks haben also offensichtlich gewonnen. Wie, ist doch ganz egal.